BibleSpeak

The Bible Speaks!

Q-Software  

 

32 - Twelve Apostles Chosen

Mark 3:13-19

(Mr 3:13-19) 13 Then Jesus went up on the hill. He wanted some of the people to come with him. So he called them and they came. 14 He chose twelve disciples to stay with him. He wanted to send them out to other places to tell people God’s word. 15 He gave them power to heal people and to drive bad spirits out of people. 16 One of the twelve was Simon, whom Jesus called Peter. 17 He also chose James and his brother John, the sons of Zebedee, whom he named Boanerges, which means "Men of Thunder." 18 , 19 He also chose Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon of Canan, and Judas Iscariot, the one who gave Jesus over to people who hated him. Then Jesus and his disciples went home. - BiWE (Mr 3:13-19) 13 And he goes up into the mountain, and calls whom he himself would, and they went to him. 14 And he appointed twelve that they might be with him, and that he might send them to preach, 15 and to have power to heal diseases, and to cast out demons. 16 And he gave to Simon the surname of Peter; 17 and James the son of Zebedee, and John the brother of James, and he gave them the surname of Boanerges, that is, Sons of thunder; 18 and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean, 19 and Judas Iscariote, who also delivered him up. And they come to the house. - DB (Mr 3:13-19) 13 και 2532 αναβαινει 305 5719 εις 1519 το 3588 ορος 3735 και 2532 προσκαλειται 4341 5736 ους 3739 ηθελεν 2309 5707 αυτος 846 και 2532 απηλθον 565 5627 προς 4314 αυτον 846 14 και 2532 εποιησεν 4160 5656 δωδεκα 1427 | ους 3739 και 2532 αποστολους 652 ωνομασεν 3687 5656 | [ους 3739 και 2532 αποστολους 652 ωνομασεν] 3687 5656 | ινα 2443 ωσιν 1510 5753 μετ 3326 αυτου 846 και 2532 ινα 2443 αποστελλη 649 5725 αυτους 846 κηρυσσειν 2784 5721 15 και 2532 εχειν 2192 5721 εξουσιαν 1849 εκβαλλειν 1544 5721 τα 3588 δαιμονια 1140 (3-16) | και 2532 εποιησεν 4160 5656 τους 3588 δωδεκα 1427 | [και 2532 εποιησεν 4160 5656 τους 3588 δωδεκα] 1427 | 16 και 2532 επεθηκεν 2007 5656 ονομα 3686 τω 3588 σιμωνι 4613 πετρον 4074 17 και 2532 ιακωβον 2385 τον 3588 του 3588 ζεβεδαιου 2199 και 2532 ιωαννην 2491 τον 3588 αδελφον 80 του 3588 ιακωβου 2385 και 2532 επεθηκεν 2007 5656 αυτοις 846 | ονομα 3686 | <ονοματα> 3686 | βοανηργες 993 ο 3739 εστιν 1510 5748 υιοι 5207 βροντης 1027 18 και 2532 ανδρεαν 406 και 2532 φιλιππον 5376 και 2532 βαρθολομαιον 918 και 2532 μαθθαιον 3156 και 2532 θωμαν 2381 και 2532 ιακωβον 2385 τον 3588 του 3588 αλφαιου 256 και 2532 θαδδαιον 2280 και 2532 σιμωνα 4613 τον 3588 καναναιον 2581 19 και 2532 ιουδαν 2455 ισκαριωθ 2469 ος 3739 και 2532 παρεδωκεν 3860 5656 αυτον 846 (3-20) και 2532 ερχεται 2064 5736 εις 1519 οικον 3624 - GNT-WH

Luke 6:12-16

(Lu 6:12-16) 12 About that time Jesus went out of the city on the hill to talk with God. He talked with God all night. 13 In the morning he called his disciples to him. He chose twelve of them and called them apostles special messengers . 14 They were Simon, whom Jesus called Peter, and his brother Andrew, James and John, Philip and Bartholomew, Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon the freedom fighter, Judas the son of James, and Judas Iscariot, the one who gave Jesus over to people who hated him. 15 [no verse] 16 [no verse] - BiWE (Lu 6:12-16) 12 And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God. 13 And when it was day he called his disciples, and having chosen out twelve from them, whom also he named apostles: 14 Simon, to whom also he gave the name of Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew, 15 and Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus and Simon who was called Zealot, 16 and Judas brother of James, and Judas Iscariote, who was also his betrayer; - DB (Lu 6:12-16) 12 εγενετο 1096 5633 δε 1161 εν 1722 ταις 3588 ημεραις 2250 ταυταις 3778 εξελθειν 1831 5629 αυτον 846 εις 1519 το 3588 ορος 3735 προσευξασθαι 4336 5664 και 2532 ην 1510 5713 διανυκτερευων 1273 5723 εν 1722 τη 3588 προσευχη 4335 του 3588 θεου 2316 13 και 2532 οτε 3753 εγενετο 1096 5633 ημερα 2250 προσεφωνησεν 4377 5656 τους 3588 μαθητας 3101 αυτου 846 και 2532 εκλεξαμενος 1586 5671 απ 575 αυτων 846 δωδεκα 1427 ους 3739 και 2532 αποστολους 652 ωνομασεν 3687 5656 14 σιμωνα 4613 ον 3739 και 2532 ωνομασεν 3687 5656 πετρον 4074 και 2532 ανδρεαν 406 τον 3588 αδελφον 80 αυτου 846 και 2532 ιακωβον 2385 και 2532 ιωαννην 2491 και 2532 φιλιππον 5376 και 2532 βαρθολομαιον 918 15 και 2532 μαθθαιον 3156 και 2532 θωμαν 2381 | [και] 2532 | και 2532 | ιακωβον 2385 αλφαιου 256 και 2532 σιμωνα 4613 τον 3588 καλουμενον 2564 5746 ζηλωτην 2207 16 και 2532 ιουδαν 2455 ιακωβου 2385 και 2532 ιουδαν 2455 ισκαριωθ 2469 ος 3739 εγενετο 1096 5633 προδοτης 4273 - GNT-WH

Copyright 2002-2007 Q-Software